Fujifilm offre aux patientes du centre Nuffield Health à Newcastle une expérience plus confortable de la mammographie

De gauche à droite : John Casson – Senior Account Manager, Fujifilm ; Amanda Cumersdale – Radiology Manager

L’équipe de Nuffield Health de Newcastle a récemment étoffé son portefeuille d’équipements de radiologie Fujifilm lorsqu’un nouveau système Innovality a été installé.  

 

« The AMULET Innovality is the mammography system of choice for Nuffield Health” said Amanda « L’ Innovality est le système de mammographie qu’a choisi Nuffield Health » a déclaré Amanda Cumersdale, responsable de la radiologie, « et lorsque nous avons examiné les spécifications et vu le système de nos propres yeux, nous étions tout à fait d’accord.  Nous recherchions un système offrant une bonne qualité de diagnostic, une meilleure qualité d’image pour les carottes et les spécimens, et la possibilité de faire de la tomosynthèse, car c’est quelque chose que nous espérons offrir à l’avenir ».Cumersdale, Radiology Manager, “and when we reviewed the specifications and saw the system for ourselves we were in full agreement.  We were looking for a system that offered good diagnostic quality, better imaging for cores and specimens, and the capability for tomosynthesis as this is something we hope to offer in the future. »

“We have found the AMULET Innovality to be very user friendly and all the staff became confident with it very quickly.  The paddle exchange is easy and the image quality is good.  The radiologists are very pleased with the images, and the iAEC has proven invaluable« Nous avons trouvé le système Innovality très convivial et tout le personnel l’a très vite pris en main.  L’échange des pelles est facile et la qualité de l’image est bonne.  Les radiologues sont très satisfaits des images, et l’iAEC s’est révélé inestimable pour l’imagerie des implants.  Nous avons également constaté que la dose glandulaire est réduite ». for implant imaging.  We have also found that glandular dose is reduced.”

“Our patients have commented about a more comfortable experience too.  The Fit Sweet compression paddle with flexibility at the chest wall has been positively commented on by our regular patients, and the de« Nos patientes ont également fait état d’une expérience plus confortable.  La pelle de compression Fit Sweet avec sa flexibilité au niveau de la paroi thoracique a été positivement commentée par nos patientes régulieres, et la forme du capteur se prête également à un meilleur examen car il y a moins de friction sur l’aisselle.  Nous sommes ravis de disposer d’un appareil qui offre aux femmes une meilleure expérience pendant la mammographie, ce qui se traduit par un meilleur examen et une meilleure qualité d’image ».tector shape also lends itself to a better examination as there is less stretch on the axilla.  We are delighted to have a machine that gives ladies a better experience and improves their compliance during the mammogram, resulting in a better examination and better image quality.”

“We have found the whole process – from procurement, to install, to training – was really well supported by Fujifilm.  We had previous experience of the Fujifilm service from our DR room procurement, so this helped with our decision on mammography.  A« Nous avons constaté que l’ensemble du processus – de l’achat, à l’installation, à la formation – était vraiment bien accompagné par Fujifilm.  Nous avions déjà fait l’expérience du service Fujifilm lors de l’achat de notre salle de radiologie, ce qui nous a aidés à prendre notre décision concernant la mammographie.  Toutes les questions ou problèmes ont été résolus rapidement, les spécialistes applications bien informés ont offert un excellent soutien, et les ingénieurs ont été amicaux et serviables – rien n’a été compliqué et ils nous ont tous soutenus à chaque étape ».ny queries or issues were resolved promptly, well informed Applications Specialists offered excellent support, and the engineers were friendly and helpful – nothing was too much trouble and they all supported us every step of the way.”

Le confort du patient est une priorité essentielle pour Fujifilm.  La palette de compression Fit Sweet a été jugée excellente (75 %) ou bonne (25 %) par les personnes interrogées dans le cadre de l’évaluation du NHSBSP, et 56 % des patients ont signalé une réduction de la douleur lorsque la fonction Comfort Comp était utilisée, qui déclenche une décompression contrôlée.  La rapidité du flux de travail et la facilité des outils de positionnement permettent aux patientes de passer moins de temps comprimées, et la conception ergonomique offre un soutien et un confort pendant l’examen pour favoriser la relaxation et ainsi réduire la tension, facteur de la douleur.